“PIRRITX, PORROTX, MARIMOTOTS, Bonbereneak maite zaituzte” es un álbum doble que recopila versiones inéditas de canciones de Pirritx, Porrotx eta MariMotots.
La relación entre el espacio autogestionado Bonberenea y Pirritx, Porrotx eta MariMotots viene de lejos. Ya han pasado 29 años desde que okupamos el actual edificio, y en toda nuestra trayectoria l@s payas@s han sido parte de la casa: han actuado casi anualmente en nuestro escenario, nos han mostrado en numerosos videos, han realizado muchas actuaciones y pasacalles con nuestra charanga, hemos colaborado en la publicación de tres discos (con la charanga de casa, en favor de Argantzon Ikastola de Treviño y en su album “Borobilean”). Además, son un referente para nosotros y nosotras a nivel humano, social, político y cultural. Con este homenaje hemos querido agradecer su generosidad y compromiso mediante la música.
En el recopilatorio han participado 20 grupos y artistas de toda Euskal Herria que tienen cierta relación con Bonberenea, basándonos en el auzolan y la autogestión. Cada artista ha llevado las canciones de l@s payas@s a su terrirorio. Esta es la lista de participantes y temas:
– AMA SAY, “Aberatsa naiz”.
– ZEA MAYS, “Belekoi anderea”.
– RODEO, “Muxu-truk”.
– LA FURIA X DZ, “Pirata alferrak”.
– GAILU, “Euri tanta”.
– GORKA URBIZU, “Irri egiten duenari”.
– EZPALAK, “Ostirala iritsi da”.
– DON CONDOR & ÑORA ALACRÁN, “Kilkerraren gau kantua”.
– SOFA, “Musua”.
– GALDER, “Plastiker”.
– ARIMA, “”Alea tita konba”.
– ANESTESIA, “Ez gaude salgai”.
– LEPORA, “Nahiago dut”.
– DENA, “Gorriti aztia”.
– LISABÖ, “Maite zaitut”.
– FERMIN MUGURUZA ETA ESTRAPERLISTAK, “Nire kabuz baita ere”.
– MURSEGO, “Marimore”.- NAIZPRESIDENTE, “Abordatzera”.
– BERTZESFER, “Gure esku dago”.
– EKIZA, “Koloretako maleta”.
Casi la totalidad de las canciones han sido grabadas, mezcladas y masterizadas por Karlos Osinaga entre junio de 2025 y octubre de 2026 en Bonberenea Estudioa. El diseño artístico lo ha realizado Joseba Ponce (irabazi ARTE), Alex Zabala se ha encargado de la promoción y el archivo fotográfico, Miren Amuriza ha escrito un texto, y las labores de coordinación han corrido a cargo de Patxi Muñoa. El álbum será editado en formato LP y CD doble, con carpeta desplegable de tres cuerpos.
La presentación del disco la haremos en Bonberenea el 26 de noviembre con una actuación especial, y se pondrá a la venta en la feria de Durango (4-8 de diciembre) en el stand de Bonberenea Ekintzak.
Contacto: info@bonberenea.com
Pirritx, Porrotx eta MariMotots, maite zaituztegu!!! Gora Bonbero!
Track List:
LP1
Cara A
1- Ama say – Aberatsa naiz
2- Zea Mays – Belekoi anderea
3- Rodeo – Muxutruk
4- La furia x DZ – Pirata alferrak
5- Gailu – Auri tanta
Cara B
6- Gorka Urbizu – Irri egiten duenari
7- Ezpàlak – Ostirala iritsi da
8- Don condor & Doña alacran – Kilkerraren gau kantua
9- Sofa – Musua
10- Galder – Plastiker
LP 2
Cara D
1- Arima – Alea tita konba
2- Anestesia – Ez gaude salgai
3- Lepora – Nahiago dut
4- Dena – Gorriti aztia
5- Lisabö – Maite zaitut
Cara E
6- Fermin Muguruza eta estraperlistak – Nire kabuz baita ere
7- Mursego – Marimore
8- Naiz presidente – Abordatzera
9- Bertzesfer – gure esku dago
10- Ekiza – Koloretako maleta
Contacto:
info@bonberenea.com
